miércoles, 15 de febrero de 2023

 


IRRATI SAIOA

Asko itxaron ondoren, gure eskolako irratsaioa egiteko txanda iritsi zitzaigun.

Prestatzea pixka bat kostatu zaigun arren, egia esan, oso pozik gaude emaitzarekin.

Espero dugu zuek ere guri adina gustatzea.

Badakizue eskolako web orrian aurki dezakezuela.


PROGRAMA DE RADIO

Después de mucho esperar ya nos tocó el turno de hacer el programa de radio de nuestra escuela.

Aunque nos ha costado un poco prepararlo, la verdad es que estamos muy contentos con el resultado.

Esperamos que a vosotros también os guste tanto como a nosotros.

Ya sabéis que lo podéis encontrar en la página web del cole.













viernes, 10 de febrero de 2023

 Urtarrileko Ekintzak

Urtarrilean zehar asko gozatu dugun jarduera asko izan ditugu.

Gosari osasungarria izan dugu, familiak gurekin egon ahal izan zaretena, eta denok elkarrekin oso tarte atsegina pasa ahal izan duzuena

Bestalde, Bakearen eguna eta Dorlaren urtebetetzea ospatu ditugu.

Zer gogo genuen gelatik pasatzeko!

Hemen uzten dizkizuet argazki batzuk, ikus dezazuen.

Actividades del mes de enero

Durante este mes de enero hemos tenido un montón de actividades en las que hemos disfrutado mucho. 

Hemos tenido el desayuno saludable en el que las familias habéis podido estar con nosotros y pasar un rato muy ameno todos juntos

Por otro lado hemos celebrado el día de la Paz y el cumpleaños de Dorla.

¡Qué ganas teníamos de que pasara por clase!

Aquí os dejo algunas de las fotos para que lo veaís.





















lunes, 30 de enero de 2023


 Lehen sorospenen tailerra. / Taller de Primeros Auxilios.


Joan den astean, Tartanga Institutuko ikasleak etorri ziren eskolara, eta haiekin lehen sorospenen oinarrizko teknikak ikasi ahal izan genituen.


Oso ondo pasatu genuen; izan ere, etxetik ekarritako peluxeekin eta panpinekin praktikatzeaz gain, ikaskideekin ere praktikatzen genuen.


Jarduera amaitzeko, galdera batzuk egin zizkiguten, ikasitako guztia erakusteko.


La semana pasada, vinieron al colegio los alumnos del Instituto Tartanga con los que pudimos aprender las técnicas básicas de primeros auxilios.

Nos lo pasamos muy bien, ya que además de practicar con los peluches y muñecas que  habíamos traído de casa, también practicamos con los compañeros.

Para finalizar la actividad, nos hicieron unas preguntas en las que demostramos todo lo que habíamos aprendido.










martes, 24 de enero de 2023

JASARPENARI BURUZKO TAILERRA / TALLER SOBRE EL ACOSO ESCOLAR


Aste honetan ekintza berezi bat izan dugu: 

 Jazarpenari buruzko tailerra izan da. 

4.D ikasleekin batera joan gara Lasesarreko Kiroldegira 

Bertan bideo eta dinamika batuk egin ditugu primeran ulertzeko zer den Jasarpena eta zer egin behar genuke horrelakorik ikusten badugu.

Oso interesgarria iruditu zaiguEskolako 3. eta 4. maila D-koak, Lasesarreko Polikiroldegira joan gara oinez eta bertan bideo eta dinamika batzuen bidez, jazarpena zer den argi geratu zaigu. Baita jazarpena ikusi edo jasan ezkero zer egin beharko genukeen ere. Oso garrantzitsua iruditu zaigu.


Esta semana hemos tenido una actividad especial:

Ha sido un taller sobre acoso escolar .

Acompañamos de los alunos  4.D  hemos en el Polideportivo de Lasesarre

Allí hos visto  un  vídeo y hemos hecho unas  dinámicas para entender perfectamente qué  es el acoso escolar  y qué deberíamos hacer si lo vemos.

Nos ha parecido muy interesante








martes, 20 de diciembre de 2022

GABONETAKO APAINGARRIA


 GABONETAKO APAINGARRIA / ADORNO DE NAVIDAD

            Gabonak gertu daudenez, gelan apaingarri bat egin dugu haurrek etxean jar dezaten.

          Ahalegin guztia egin ondoren, bai zuen aldetik, materiala emanez, bai haien  aldetik, lan handia                 egin  baitute, ikusten duzue emaitza.

           Elurrezko panpina maitagarria!!  😍😍 


        Como ya están cerca las Navidades, hemos hecho en clase un adorno para que los niños lo puedan         poner en casa.

        Después de todo el esfuerzo tanto por vuestra parte, aportando el material, como por la de elllos,             ya que han trabajado mucho, ya veis el resultado. 

        Un muñeco de nieve entrañable!!! 😍😍 




miércoles, 16 de noviembre de 2022

"BOONIE BEARS: ABENTURA HISTORIAURREAN" filma. Película "BOONIE BEARS: ABENTURA HISTORIAURREAN"

 

Azaroren 14an, astelehena, Clara Campoamor Kultur Etxera joan gara "BOONIE BEARS: ABENTURA HISTORIAURREAN" filma ikustera. Primeran pasatu dugu.


El lunes 14 de noviembre hemos ido a la Casa de Cultura Clara Campoamor a ver la película "BOONIE BEARS: ABENTURA HISTORIAURREAN". Lo hemos pasado genial.









  IRRATI SAIOA Asko itxaron ondoren, gure eskolako irratsaioa egiteko txanda iritsi zitzaigun. Prestatzea pixka bat kostatu zaigun arren, eg...